| 1. | Canadian Pacific Railway Station.
Station du Canadian Pacific Railway. |
| 2. | It became a Canadian Pacific railway point in 1906.
Bede devint aussi un arrêt du Canadien Pacifique en 1906. |
| 3. | Since 1996, Canadian Pacific Railway has its headquarters in downtown Calgary.
Aujourd'hui, le siège social du Canadien Pacifique se trouve à Calgary. |
| 4. | In 1924, Long Lance became a press representative for the Canadian Pacific Railway.
En 1924, Long Lance devint le correspondant du Canadian Pacific Railway. |
| 5. | He did accept an appointment to the board of the Canadian Pacific Railway.
Il accepta une place au conseil d'administration de la compagnie ferroviaire Canadien Pacifique. |
| 6. | One of his sons, Charles-Edmond, became superintendent of the Canadian Pacific Railway in British Columbia.
Un de ses fils, Charles-Edmond, devint surintendant du Canadian Pacific en Colombie-Britannique. |
| 7. | Harold Innis wrote his PhD thesis on the history of the Canadian Pacific Railway (CPR).
Harold Innis consacra sa thèse de doctorat à l'histoire du Canadien Pacifique (CPR). |
| 8. | The community was named after Adolphe Boissevain who helped finance the Canadian Pacific Railway.
Le nom provient d'Adolphe Boissevain qui aida à financer le chemin de fer du Canadien Pacifique. |
| 9. | Shaunavon was established in 1913 along the Canadian Pacific Railway line.
Shaunavon a été fondée en 1913 le long de la voie ferrée de la compagnie Canadien Pacifique . |
| 10. | In 1883 the Hot Springs were discovered by workers working on the Canadian Pacific Railway.
En 1883, elles sont redécouvertes par trois ouvriers travaillant pour le chemin de fer Canadien Pacifique. |
